Say It (tradução)

Diga

Sabe, eu já percebi
Olha, sobre aquilo que você falou
Eu não queria pensar muito sobre isso, então eu me esqueci, mas

Viver cegamente, imprudentemente
Delirantemente
Impulsivamente, impacientemente
Negativamente
Não me fez bem algum

Tenho certeza que no último dia da minha vida, quando eu pensar em tudo que se foi
Tudo isso, tudo isso será inexplicavelmente precioso, mas
Ah, no último dia da minha vida
Você não vai estar lá

Mais, mais, mais
Diga isso mais claramente

Sabe, eu não sei como te contar
Que o céu é azul
Ou então o que eu tenho que fazer para você entender
Que as nuvens estão lá no alto à noite

Diga

Sabe, na verdade eu sei
Que você já se foi
Sabe, você provavelmente vai me chamar de obstinada
E eu quero esquecer, mas

Diga isso mais claramente
Anote e não se esqueça
Vamos nos encontrar amanhã às dez
Na plataforma de trem ou algo assim

Mesmo se as pétalas se espalharem, a peônia ainda é uma flor
Mesmo se o verão acabar, as lembranças dele serão queridas
Coloque isso em palavras
Dê voz a isso

Diga isso

E se eu pudesse ver você
No último dia da minha vida
Tenho certeza

Mesmo no último dia da minha vida eu cantaria com amor
Porque você não me diria nada disso, nada disso foi em vão
Ah, no último dia da minha vida você não vai estar lá
Eu ainda não consigo acreditar nisso

Mais, mais, mais, mais
Mais, mais, mais, você tem que
Mais, mais, mais, mais

Por favor, diga isso mais claramente

Say It (tradução)

Original

Yorushika