Yuunagi, Bou, Hanamadoi (tradução)

Original

Yorushika

Compositor: Não Disponível

Antes de começar o verão desenhei os fogos de artifício que se espalham no meu peito
Só olho para o dia depois de amanhã, porque já vai anoitecer

Ao dizer em palavras mais uma vez
Me lembrei de um dia de agosto
Só tenho coisas que deixei de falar

Toquei dois versos na guitarra
A letra dessa música tem 380 palavras
Cantei somente sobre aquele verão
Em que compus um rock'n roll

Só um adeus não basta
Quero uma canção dos dias que o pôr-do-sol bate em você
Só lembranças não bastam
Esperando um verão de flores
Você se transforma em palavras

Para não me esquecer desenhei os fogos de artificio que vi naquele verão
Dentro das lembranças nós somos como fantasmas vistos somente a noite

Não há nada de bom
Essa vida foi difícil para mim
Só tem coisas que você não me ensinou

No hall onde tocava piano
Aquele café não existe mais
Quero matar aqueles que nos derrotaram
Você com certeza iria sorrir para mim

Desse jeito não basta
Sofro tanto quanto me lembro
De nós dois dentro das flores esvoaçando no vento em nossa volta
O verão chega, vejo um sonho
Abre um buraco no meu coração

Somente cantar não basta
Quero uma canção dos dias que o pôr-do-sol bate em você
Quero conhecer uma noite linda
A luz do luar bate em mim esperando um verão de flores esvoaçantes