Cattleya

Tradução

Yorushika

Compositor: N-buna

あなたにはわからないよ、なんてのはごうまんだ
はいきがすまみれのとうきょうをねりゆく

さつたばでこころがかえるならほんもうだ
きずひとつないあたらしいこころにして

いっそぼくのぜんぶ、かとれや
きみにあげたいのにさいごだ

まどぎわのかびんにはきみをさしておくから
わかっておくれよ

こころをかいかえたはいいもののせんめいだ
そらがくもるからなにかがはれないようでさ

さつたばでみるめがかわるならほんもうだ
くもりのないあたらしいまなこをかおう

いっそきみのぜんぶ、かとれや
なにもみえないでねむったら

めがさめたせかいはくもひとつないあざやかだ
もどっておくれよ

そしてぼくのぜんぶがきえて
なつかげのあいだねむっても
きみのいたせかいをどこかでおもっているから

ほら、いっそぼくのぜんぶかとれや
きみにあげたいからさいごだ

さよならのじかんはわからないようにするから、わらっておくれよ