Voice (tradução)

Original

Yorushika

Compositor: N-buna

Não importa o que eu faça, eu não posso te tocar
Não importa o que eu faça, você não vai se mostrar
Embora eu facilmente esqueça as coisas
Eu só quero lembrar por um pouco mais de tempo

O espaço onde esta música existe

Mas eu não sei onde está, o lugar distante onde essas palavras existem
Então eu engulo o adeus que quer escapar dos meus lábios
E então rio
O céu ao amanhecer, eu mordo meus lábios até doer
Todo esse vazio pertence ao hoje
Apesar de saber disso, eu
Apesar de saber disso, eu

Quando eu falo, você mostra seu rosto
Mas assim que eu disser você chegou!, você desaparece
Quando eu choro, minhas lágrimas transbordam
As palavras ficam alojadas no fundo da minha garganta, essas são as palavras dos deuses

Eu quero desenhar o tempo em que havia um buraco em meu coração
Esta vida que é muito mais pesada do que o peso das minhas palavras é uma metralhadora
Só de enterrar a forma do nosso adeus faz com que ele transborde
Ontem, e hoje novamente, estamos sentados
Apenas rindo, juntos

Mas eu não sei onde está, o lugar distante onde essas palavras existem
Então eu engulo o adeus que quer escapar dos meus lábios
E me deito para dormir
O céu ao amanhecer, eu mordo meus lábios até doer
Eu ainda não sei em que mundo você existe
Eu estou aqui
Apenas rindo, sozinha